Talviturkki

IMG_7591Talviturkki heitetty.
Ilta on vietetty työkavereiden kanssa höpisten.
Kiitos Eijalle rantasaunan lämmityksestä ja yllytyksestä
uintireissulle. No eipä tuo varsinaisesti uintia ollut, mutta meressä on käyty.
Tästä kohti kesää ja toivottavasti kohenevia uintikelejä.

IMG_7611Årets första simning i havet är gjort.
Tack för Eija som bjöd oss arbetskompisar till villan deras och
värmde bastun. Ingen vidare simning i det iskalla vattnet,
utan närmare en jättesnabb dopp. :)

Nu är det bara att sikta mot sommar och lite behagligare simnings omständigheter.