Öja by night

Aivan kaikista viimeisin disco alakoulussa piti olla takana jo.
Mutta niin vain sitä huomaa moppaavansa jumppasalin lattiaa perjantai-iltana yhdeksän jälkeen kun ”ajateltiin vielä yks disco pitää kun kerätään sitä rahaa luokkaretkeen”.
Hohhoijaa ja menihän tuo. Kiltisti olivat ja kiitos Katjalle yhteisestä vahtivuorosta. :)

Den allra sista discon i februari blev ju inte heller den sista i lågstadiet.
Plötsligt moppar man gymnastiksalens golv kl 21.15 på fredagskväll för att ”vi tänkte ännu ha en för vi samlar pengar för klassresan”.
Nåjaa, det gick ju. Tack Katja för sällskap, vaktturen är ju alltid roligare i gott sälskap!

Och dessutom uppförde alla jättefint. :)