Midsommar

IMG_7844

Villapaitoja & sukkia on tänään kiitettävästi käytetty.
Mutta ilolla otettu vastaan iltapäivällä muutaman tunti terassilla tuulensuojassa ja auringossa, silloin pärjättiin ilman villasukkia!
Nyt on tuuli kääntynyt joten ihana sohva kutsuu löhöilyyn, sieltä on mainio katsella aurinkoista maisemaa sisältäkäsin.
Hyvää juhannusta! :)

IMG_7872

Idag har varit ylletröjornas och yllesockornas dag här vid stranden.
Men lyckligtvis fick vi några timmars le och solsken vid terassen och då  kunde man njuta av tillvaron även utan yllesockor! 
Nu har vinden ändrat riktning och då är det skönaste soffan som lockar.
Därifrån är det mysigt att beundra havet.
Ha en skön midsommar!

laituri

Joka reissulle riittää nikkaroitavaa. Nyt uusi terassiseinäke ja laituria kuntoon.

laituri1

Toiset nikkaroi, toiset haaveilee laiturinpäässä. :))

sohva

Sohvalle olen sijoittanut lisää tyynyjä, lisää peittoja ja toisen lampaantaljan.
Voi että on ihana ottaa päiväunet!

terassi

Tarkeni juuri ja juuri syödä illallisen terassilla. :)