Illalla

 

Sadetta onkin saatu vasta tänään sunnuntaina. Joten eilinen lauantai meni mukavasti talteen lenkkeillen, siivoten, leipoen ja mökillä saunaten. Miten se voi kuulostaa noin tehokkaalta vaikka joka välissä laiskotti ja puhelin eksyi käteen aivan liian monta kertaa. Kuten tavallista. Joka tapauksessa ilta mökillä oli kaunis, pimeässä ajeltiin sitten kotiin tyytyväisenä.
Mökin pihalla asustelee muuten jänis (tai rusakko, olin liian laiska biologian tunnilla) joka on meihin niin tottunut ettei jaksa paria loikkaa enempää ottaa kun saavutaan. Koko ajan pyörii pihamaalla, meistä häiriintymättä.
Eihän siinä muuten mitään, hämärässä takapihan huussimatkalla vain säikyttelee pomppamalla yhtäkkiä polulta pöpelikköön.
Tästäkin selviää taskulampun avulla. :)

 

 

Regnet kom först idag söndagen.
Lördagen hann vi massor fast det känns inte riktigt så. Trailrunning, städning, bakning och kvällsbastu vid villan.
Låter så effektivt, ändå känns det att allt för ofta stod jag med telefon i handen och surfade. Som vanligt. 
I alla fall njöt vid av en vacker kväll och bastubad vid villan. Vi hade sällskap av en hare som bor på villa tomten. Den orkar ta bara några skutt när vi kommer och följer med på avstånd. Ända nackdelen är att på väg till wc i mörkret tycker jag den skulle gärna låta bli att hoppa från intet och skrämma livet ur en. Men då kan man väl ta ficklampan med.