Torstaita

IMG_7671a

Toukokuun viimeinen torstai.
Juhlakodeissa valmistelut eikun kiihtyvät kohti lauantaita.
Itse saa vain vierailla parissa juhlassa.
Omia saa valmistella vasta myöhemmin kesällä, rippijuhlia, ihana juttu.

IMG_7657a

Sista maj torsdag.
Det är bråda tider i de hemmen som har fest i helgen.
Själv behöver man bara besöka några fest.
Senare på sommaren får vi fira våran konfirmand.
Härligt.

IMG_7662AVanhassa kaupungissa kukkii muutkin kuin voikukat.