Valborg

Vappu vietettiin ihan työn merkeissä jälleen tänä vuonna.
Katon maalausta, pihatöitä (kiitos naapurille hevosenkakasta!), kuvien läpikäyntiä.
Munkkikahvit nautittiin pitkän kaavan mukaan kun äiti & isä piipahtivat.
Nyt otetaan perjantai tähän väliin ja sitten viikonloppu,
toukokuun ensimmäinen.

Valborgfirandet i sedvanliga sätt här vid oss.
Arbetets tecken, takmålning, trädgårdsarbete (tack till grannarna för hästdynga!)
och redigering av bilder.

Men en ordentlig kaffepaus med munkar (och mjöd) tog vi nog med mamma o pappa.
Nu tar vi fredagen här emellan och sen, välkommen veckoslut.
Första i maj. :)

Sima onnistui ihan ok, vaikka hiivan annostelu meni ihan arvailuksi.
Kuivahiivaa ei ohjeessa mainittu. :)

Valborg Read More »