regn

Regnig tisdag

Tämä sateesta höpinä alkaa olla puuduttavaa, mutta kyllä muutama aste lämmintä ja jatkuva sade on NIIN puuduttavaa! Hälsostegen kampanja on lievässä vastatuulessa kohdallani. Eilen saavutin 10 000 askeleen rajan (jippii), mutta tänään jäädään taas tavoitteesta (ei tässä sokerista olla mutta rajansa kaikella!). Flunssa jauhaa edelleen eikä se mieltä ylennä. Näin ollen otin oikein asiaksi penkoa vanhoja albumeja. Aplodeja entisille ajoille kun tilattiin 24 kuvan filmirulla ja liimattiin tuota pikaa joka ainut kuva niistä kansien väliin!

Monet naurut jo sain kun murkkujen toikkarointia on ikuistettu aikoinaan. Riparia, urheiluleiriä, seurakunnan reissuja, lomareissuja.. Finnejä, TODELLA suuria silmälasisankoja, makuualustoja, kasseja ja karkkipapereita tasaisena mattona luokan lattialla, ja ennen kaikkea todella leveitä hymyjä! Sijoitukset kisoissa ovat jääneet unholaan, pääpainon ollessa osallistuminen eikä menestyminen. Näihin kuviin ja tunnelmiin! :)

Detta eviga regnandet och tjatet om det! Jamen, hur högt hoppar man av glädje när det första man hör när man vaknar och sista på kvällen är regnets jämna trummandet mot plåttaket. Det sätter lite motstånd när det gäller Hälsostegen. Visst kan man gå i regnet, inte är man gjort av socke,r men någon måtta få det vara. Nåjaa, regn och segaste flunssan fick mig att börja gräva fram gamla fotoalbumer.

Aplåder till forna tider när man framkallade 24 bilds filmrulle och limmade fast varenda bild i albumet! Många goda skratt har jag redan fått när man går igenom sin ungdom. Alla dessa glada miner, JÄTTEstora brillor, finnar, ja -tonåringar! Bilder från skribaläger, idrottsläger, församlingens bussresor, liggunderlag, väskor och godispapper överallt som en matta på golvet av någon klassrum. Inte minns man placeringar i tävlingar man deltagit, poången var liksom att man deltog. :)

Regnig tisdag Read More »

Regnet det faller ner

Kova suoritus tälle viikonlopulle saada sateetonta (no pikkuisen ehti piskotella) kuvamateriaalia. Koko luonto alkaa olla sitä mitä vähiten vuodenkierrossa kaipaan, märkää, mustaa ja elotonta.. No mutta sivusilmällä näin kankaita etsiessäni, että hyvissä ajoin oli tuotu jotain tontunpunaista hyllyihin. Jouluihmisenä en tuomitse, mutta vielä pitää väistää moiset osastot, marraskuussa voi alkaa silmäillä ja haaveilla. :)

Otroligt nog, hann jag fota lite mellan regnskuren. Nå kanske det kom några drop men i princip. Snart är hela naturen våt, svart och livlös. Den tid av året saknar jag verkligen minnst. Men den härliga tiden närmar sig, ska ni veta. Det hade kommit julröda saker till butikerna redan, nå i oktober är det VÄL överdrivet, tycker jag. Så ingen julshopping ännu, men tanken, hoppet är där, och i november kan man börja fundera redan. :)

Maanantai nurkan takana, viikon päässä syysloma. Ennen sitä tavallinen arkiviikko, hieno juttu! Iloa viikon alkuun! :)

Måndagen väntar runt knuten, en vecka till höstlov. Före det en helt vanlig vardagsvecka, härligt! Önskar dig en bra början på veckan! :)

 

Regnet det faller ner Read More »