perhekuvaus

En kväll vid stranden

IMG_1516a


IMG_1547a

Soutuveneellä iltakahville ja perhekuvaus siinä sivussa.
Hirveän mukava hetki kesäpäivän kääntyessä kohti (jo vähän viileämpää) iltaa kohti.
Iloinen ja onnellinen perhe, kiitos että sain kuvata teidät
tänä heinäkuun iltana!

IMG_1561a

Härlig kväll med en glad och lycklig familj!
Till deras villa for vi inte kanske på allra vanligast sättet,
med robåten.
:)
En kväll när solen börjar gå ner, barnen simmar, svalorna flyger,
man hör motorbåtarna i fjärran, skönt helt enkelt!

Tack att jag fick fota er!


IMG_1572abarn

En kväll vid stranden Read More »

Hetkiä ja muistoja

Ihana juttu tuo perhekuvaus!
Hetkiä matkan varrelta talteen. Vaikka niitä hetkiä myöhemmin
katsellessa tulisikin kimmeltävä kyynel silmänurkkaan.
Ajan kuluminen on kaikille sama, kaikille yhtä ihmeellinen juttu.
Siksi onkin tänään katseltava ympärille ja nähtävä omat rakkaat ja hyvät asiat.
Kiitos kuvattaville kahveista ja jälleen hyvästä seurasta!
Tulevia muistoja odotellen! :)

Familjefotografering är en fin sak!
Fina stunder blir minnen.
Viktiga, härliga minnen som får en emellanåt att fälla en tår eller två.
Det här med tiden är samma förunderlig sak för oss alla.
Man bara undrar.
Därför är det viktigt att se omkring sig idag, att se allt kärlek, alla fina stunder som händer nu.

Tack familjen I att jag fick fota er, och tack för serveringen och gott sällskap!
I väntan för nya fina minnen! :)

Hetkiä ja muistoja Read More »

Perhekuvaus

Muutaman kerran sään takia siirretty perhekuvaus saatiin sunnuntai-iltana tehtyä ja sitten olikin kelit kohdallaan!
Aivan ihana hellepäivän ilta.
Todella reippaat lapset jaksoivat kuvaamista vaikka uimaranta houkutteli selän takana!
Todella kiva kuvaushetki ja perhe! :)

Flera gånger har vi hamnat och flytta familjefotografering pga fel väder.
Men när vi en gång satt igång söndags kväll så vädret var minnsann av rätta sort!
Sån härlig kväll och familjen.
Barnen orkade hur fint som hellst fast simstranden lockade bakom ryggen.
Fin kväll! :)

Perhekuvaus Read More »