Suomen kesä

Vaihtelua olotilaan tarjoaa Suomen kesä.
Sunnuntain 12 asteen raikkaudesta tultiin tämän päivän 27 asteen lämpöön ja nyt
mökille saavuttiin tietenkin asiaan kuuluvin asustein.
Tunnin sisällä asusteita sai alkaa lisäämään, yhtäkkiä oli viisi astetta viileämpää, sitten merisumu jo näkyikin.
Nyt on jo villasukat ja fleecet käytössä.
Nyt kun ajattelee niin yhtä nopeasti vaihtelivat tunteet viikonloppuna!
Miten hienoa se olikaan. Oman lapsen häät.

Finska sommar, igår 12 grader, idag på morgonen redan över 20, sen upp till 27.
Vi kom till villan klädd naturligtvis enligt väder.
Inom en timme var det att ge upp kjol och börja söka ullsockor och fleece.
Graderna droppade fort och vinden är hård.
Sjödimman syns.
Jamen det är ju som mina känslor under helgen. Upp och ner med orimlig snabbhet.
Men hur fint var inte det, egna sonens bröllop.