Stilla veckan

IMG_8349Hiljainen viikko on alkanut.
Yleensä ottaen ei se meidän arjessa kovasti näy. Sitä yrittää keskittyä pääsiäisen tuloon ja sanomaan, välillä se onnistuu, välillä ei.
Arki vie, tällä hetkellä vielä epänormaali arki, pari päivää vielä olemme isäntäperheenä.
Eniten siinä venymistä kysytään nuorilta, vaikka mukavia hetkiä on paljon, ei ole aivan yksinkertaista kesken lukion kakkosluokan läksykuorman keskellä olla isäntänä.
Niinpä tullaan varmasti näkemään väsyneitä mutta helpottuneita ilmeitä viikon keskivaiheilla. :)

IMG_8353

Stilla veckan har börjat.
Det syns inte i vår vardagen så mycket. Man försöker, men vardagen den för med sig.

Dessutom en ovanlig vardag som bäst, när vi är en värdfamilj.
Mest kräver det dock av ungdomar. Inte alldeles lätt att vara en värd när man är på gymnasium tvåan och läxorna hopar sig massor.
Men de har klarat sig fint. Dock kommer vi att se glada och trötta ansikten i mitten på veckan när hemfärd börjar för gästerna. :)

IMG_8351