Söndagar

IMG_6191

Sunnuntai sujuu aivan normaaliin tapaansa.
Nukutaan aamulla (liian kauan, selkä jumissa…), syödään rauhassa aamupalaa,
luetaan lehdet, istutaan vielä kuistilla aamukahvilla.
Lounaan jälkeen kävin hakemassa metsästä oksia ja sammalta
terassin syysistutuksia varten.
Sen jälkeen saatiin taas istua kuistilla kahvilla,
Wilma leipoi muffinsseja. :)
Koska selkä tuntuu edelleen olevan melkoisen jumissa,
(ja alkoi sataa),
saa nähdä minkälaista lenkkiä tässä saa tehtyä.
Anyway, hyvä sunnuntai semmoiselle joka
ei sunnuntaipäivistä oikein tykkää!

avain

En sedvanlig söndag har vi här.
Man sover länge (för länge, ryggen vill inge samarbeta…), äter frukost,
läser tidningar, sitter ännu på verandan länge med
morgonkaffekopp i händerna.
Efter lunchen hämtade jag tillbehör från skogen för höstblommor ute
på terassen. Och sen satt vi igen och drack kaffe
på verandan, Wilma bakade muffins för oss. :)
Nu, det regnar, ryggen vill inte ännu heller samarbeta,
så vilken sorts motion det blir äterstå att se.
Men iallafall en fin söndag för en som
inte riktigt gillar söndagar! :)

IMG_6197 lamppu