Pitkäperjantai

IMG_4752a

Pitkäperjantai on nimensä mukaan
tuntunut pitkältä. Sumu on sitkeästi pitänyt huolen siitä,
ettei auringonpilkahdustakaan ole näkynyt.
Jotenkin sopiva sää tälle päivälle silti.
On tehty hyvää ruokaa, juotu rauhassa kahvit,
otettu päiväunet jos toisetkin ja kävelyllä käyty.
Huomenaamulla pitänee varustautua mahdollisia trulleja varten.
Toivoa ettei karkkivarastot ole vaivihkaa huvenneet…

IMG_4755a

Långfredag har varit lång kan man säga.
För att vi har tagit det riktigt riktigt lugnt.
Ätit gott, njutit av kaffe och bakelser, tagit tupplur
och en till, varit på promenad.
Dimman har inte släppt, den har blivit tätare nästan.
På något sätt passande för dagen.
Solen saknas nog.
Imorgon är det dags för eventuella påsktrollen.
Måste kolla om vi har godis kvar…

IMG_4762a IMG_4765 IMG_4748a