Kukkia, oravia ja autoja


IMG_7418

Eilen alkoi jo sielukin olla kotona taas.
Tuntui lauantailta. Tuntui vähän kesältäkin, vaikka varjossa oli +10 ja pohjoistuuli
jäädytti sormet lyhyella pyöräilymatkalla rantaan katsomaan veteraaniautoja.
Seurailin oravanpoikasia jotka kiipeilivät ladon seinustalla,
niitä näyttää olevan monta tänä vuonna.
Saatiin iloiset vieraan päiväkahville ja sain pestyä ikkunat joista
olikin jo hieman haastavaa nähdä ulos. :)
Nyt, mökkiä laittamaan kesäkuntoon.
Juhannus on viikon päästä!

IMG_7422

Igår känndes det att även själen var hemma igen.
Det känndes som en lördag, på riktigt.
Det känndes också som sommar fast det var +10 grader i skuggan och 
nordvinden blåste så fingrarna frös när vi cyklade till stranden och beundra vetenranbilar.
Vi fick glad sällskap till kaffe och fotade en tid söta små ekorreungar vid ladan.
Nu, till villan och göra ordning för sommar,
och midsommar som är här nästa helg! :)

IMG_7447 kurre kärryt