Koivikko

Johan tuli kiireisiä päiviä tähän ihanien kesäilmojen keskelle!
Töiden jälkeen illat ovat menneet ensiavussa punkinpuremaa tsekkaillessa (ei hätää) ja tänään punttisalilla (no haloo!) ja Folkhälsanin kanssa sauvakävelemässä.
Aurinko paistaa ja ilma on täynnä kesää!
Kuljen nuuhkien kaivattua kesän tuoksua ja kuunnellen pääskyjen kiljahduksia.
Voi että. Tätä on kaivattu.

Mitt i allt blev det så jättebråttom!
Härliga varma dagar är här!
Igår efter jobbet blev det ändå första hjälp, en fästing bit skulle kollas, idag gymmet (oho!) och Folkhälsans friluftskväll.

Det är bara så underbart med värme och somriga saker.
Jag går och drar in efterlängtade sommardofter och lyssnar svalornas sång.
Jag har saknat det här så!

Koivikko ja kesätuuli! Voiko tästä enää suomalaisempaa näkyä olla?
Voisin halata koivujamme, mutta jonkunlainen itsesuojeluvaisto estää tämmöisen toiminnan. Koivikko on sentään ihan tien vieressä. :D