Uusi lehtiherkku odottaa lukijaa mutta kiirettä pitää. Vanhemmat kävivät tuomassa eilen Madeiran terveisiä, se tässä vielä matkakuumetta pahentaa. Keskitytään ensin nyt kuitenkin huomiseen retkeen pääkaupunkiimme.
Godis för tidningstokig väntar för sin läsare. Men mycket på gång just nu. Mamma och pappa var hos oss igår med hälsningar från Madeira, resfebern stiger av mindre! Men en sak i gången, först blir det en utflykt till huvudstaden.