Kesäaamu

IMG_8717

Kaunis kesälauantai aamu on jo kääntynyt aamupäiväksi.
Koitan heräillä tähän päivään kahvin voimalla.
Ja auringon ja lämmön.
Eilinen oli piiitkä päivä.
Aamun uimakoulun päättäjäisistä hautajaisten kautta illan viimeisiin kuvauksiin.
Tänään syleillään kesänlämpöä ja aina välillä unohdutaan katselemaan kesää ja suru vaivihkaa pyyhkäisee yli. Toisten suuri menetys koskettaa.

IMG_8722

En ljuvlig sommarmorgon.
Känner mig trött efter en låång dag igår.
Men kaffe och sol väcker up en.
Idag ska vi njuta av härlig sommar.
Emellanåt sveper sorgen över en. Andras stor sorg och saknad rör en.
Tårarna är nära till.
Glad att sommarens vackraste dag får trösta alla som tröst behöver.
IMG_8727