Januari

IMG_5474

Tammikuinen lauantai näyttää juuri siltä miltä pitääkin.
Lunta ja pakkasta.
Minä yritän taltuttaa flunssaa kaikin voimin, se haluaa näköjään jäädä taas poskionteloihin.
Suolakannua, inkivääriteetä, kaikkia vitamiineja, jne. Mitä vain että saisi sen häipymään ilman antibiootteja. Saa nähdä kumpi voittaa.
Sisähommia siis, kouluhommia ja jotain leipomusta.
Herkkuja tekee mieli tietenkin vielä enempi kun on taudissa. :)

IMG_5479

Januarilördag ser ut precis som det ska.
Det är kallt och vit överallt.
Jag kämpar emot förkylningen som tycks vilja stanna kvar.
Man orkar då man blir arg. Saltkanna, ingefära té, alla vitaminer osv.
Allt för att undvika antibioter. Få se vem som vinner den här kampen.
Skolarbete idag, kanske lite bakning.
Man blir dubbelt mer sugen för sötsaker när man är sjuk. :)

IMG_5493 IMG_5497