Helluntai

 

Helluntain vietto sujui todella kauniissa kelissä!
Kesä alkoi todella nyt. Vihreys, linnunlaulu, tuoksut ja valo!
Helluntain pohjoistuuli vei vedenpinnan normaalia alemmas, uintireissu saunan jälkeen onnistui silti,
nopea kahlaus matalassa rantavedessä ja sinne vaan vaikka vettä on puoleenreiteen. No ei ollut edes sen vertaa.
Tänään on ehditty paljon koska kuuden aikaan Tinkan mielestä oli aamu, eipä sitten enää nukuttanut. Minua.
Tinkaa oikeinkin makeasti.
Isällä oli synttärit, Maxin kanssa käytiin kahvilla.
Ja vielä ehti laskea veneen vesille illan tullen.
Vaiherikas viikonloppu. Ja toukokuun viimeinen.
Tervetuloa kesä!

 

 

 

Så har vi firat pingst. 
Vackraste väder som vände till varmare idag, Pingstnordan blåste och vattennivån sjönk. 
Men på terassen var det skönt och varmt.
Sommaren har kommit på riktigt. Doften, fågelsången, grönskan!
Ljuvligt är det. 
Vi hann fira pappa idag, vi hann sjösatta båten.
Sista maj idag, välkommen sommar!